《暖心泡湯》【雪猴泡湯奇觀】悠活輕井澤、滑雪初體驗、漫步小布施、湯揉草津溫泉住宿美食5日

團號:IGRP000024611 - TYO05CIC0818C
滑雪趣
地獄谷野猿猴
漫步小布施
熱乃湯(草津溫泉)
全台獨家 首發團 不走樂園
航班
中華航空
美食
栗子飯山里糯米風味餐、燒肉或壽喜燒吃到飽
住宿
溫泉飯店2晚
猴子泡湯、滑雪趣、贈達摩彩繪體驗
$ 30,999 訂金:$ 5,000 價格說明
立即報名
僅剩 26 位
出發:2018/12/08(六)
回程:2018/12/12(三)
日本 東京
看其他 日本 行程
● 16 人以上成行
● 行程結束回饋旅遊金

      交通資訊

      去程 2018-12-08(週六) 3小時0分鐘
      2018-12-08
      12:25 16:25
      104 CI華航
      台灣桃園國際機場 東京成田國際機場
      回程 2018-12-12(週三) 4小時10分鐘
      2018-12-12
      20:00 23:10
      109 CI華航
      東京成田國際機場 台灣桃園國際機場
      本商品所搭乘之交通,以行程確認單為準

      行程特色

      Entertainment
      地獄谷野猿公苑

      在這裡觀看猿猴浸泡温泉時,你會看到有趣的畫面,比如温泉中的猿猴會一動不動面無表情,或作深思狀站在温泉中,或是用兩腿在温泉水中走動,但在陸地上它們?是用四肢走路的,在大約70多度的熱泉水中,它們會經常跑出水池,頻繁往來雪地和熱泉,它們有的頭身沾滿白雪,有時全身結滿小冰珠,其情景可說是世上少見 。

      初級滑雪體驗

      實際來到滑雪場時,發現有各式各樣的場地,當中包括適合一家大細的廣闊平緩的斜坡、急斜的高手場地、可長時間滑行的中距離場地,以及可以玩雪橇等滑雪工具的兒童樂園,因此入場人士可因應程度去遊玩。利用廣闊山麓配置地方充裕的場地是許多長野縣滑雪場的特徵。

      Sightseeing
      風雅小鎮漫遊小布施

      日本人最喜愛前往小布施小鎮,參觀北齋館浮世繪名師之北齋巨作,如男浪女浪怒濤圖,40多幅浮世繪日本畫,別館有二台金碧輝煌的節慶祭屋台車,再來是小布施特色景點代表『栗之小徑』,由栗木所鋪造的小路,兩側則有古老建築和綠木摻雜著,可逛清幽栗之小徑和藝品小店或栗子果老舖….

      草津揉湯溫泉秀

      過去未引入導水管時,日本明治時期發展出獨特的入浴法「揉湯」,以人工的方式,邊唱草津溫泉獨特的民謠歌曲「草津節」,邊用長木板攪拌溫泉浴池中的泉水,以達到降低溫度的目的,後來成為草津的特色之一。

      Shopping
      輕井澤PRINCE OUTLET購物廣

      位於輕井澤車站旁的【輕井澤PRINCE OUTLET購物廣場】,有許多各式名牌及各種流行商品與新鮮的異國風味餐廳,您可以在一片綠意盎然的大自然中,呼吸著輕井澤清新的空氣,悠閒地享受另類的購物樂趣。

      貼心提醒
      ※本行程之各項內容及價格因季節、氣候等其他因素而有所變動,請依出發前說明會資料為主,不另行通知
      ※一月~二月約為負10度以上,請您記得攜帶防寒衣物、手套、墨鏡、保溼乳液毛帽來參加。

      每日行程

      DAY 01

      桃園機場/東京成田空港 飯店
      午餐:溫暖的家 晚餐:機上簡餐
      【充滿朝氣活力的國際大都市.東京】
      今日懷著愉快心情,集合於桃園國際機場,由專業導遊協助辦理登機手續後,搭乘豪華客機飛往日本第一大城【東京】,抵達後在導遊的帶領下順序檢查護照及行李後出海關。

      【充滿朝氣活力的國際大都市.東京】
      這裡是全國政治、經濟、交通及文化藝術的中心,更加是亞洲區最具潮流氣息的城市。東京不但人口密集,同時也是各種物資與各類資訊的巨大集散地。除了長期作為亞洲金融、貿易等經濟活動的要地之外,近年來亦成為亞洲流行文化的傳播中心。儘管東京在都市發展上如同許多國際大都市,經常出現日新月異的變化,但在發展的同時仍舊保留了許多歷史文物、古蹟與一些傳統儀式、活動,現代與傳統共存成為這座城市的一大特徵。
      特別說明:
      ※如住宿東京或千葉地區旅館,則由導遊帶領貴賓們(自費)搭乘電車前往鬧區逛街購物。
      ※如搭乘下午班機(起飛時間為中午12點後的班機),抵達成田機場後,即前往飯店休息,敬請了解。
      ※加贈之花壽司餐盒,為每人一份,因考量嬰兒飲食狀況,故嬰兒無贈送,敬請了解。

      DAY 02

      探訪古都小江戸川越散策.香味風景100選.菓子屋横丁.冰川神社 東方小瑞士~天皇度假勝地.輕井澤、聖保羅教堂、舊輕井澤銀座通 輕井澤PRINCE OUTLET購物廣場 輕井澤溫泉或草津溫泉
      早餐:飯店早餐 午餐:天婦羅日式料理或日式風味料理 晚餐:飯店自助百匯或飯店會席料理或飯店自助百匯(螃蟹吃到飽)
      探訪古都小江戸川越散策.香味風景100選.菓子屋横丁.冰川神社
      川越市的市中心有一隅仍保有江戶的街景,各具特色倉庫建築的街景獨樹一格,不妨登門造訪看看裡面賣的是什麼葫蘆,感受宛如在江戶時代的日本街景中購物的感覺。路上瀰漫著烤煎餅的焦香味和糕餅的香氣的糕餅橫丁,獲選為日本環境廳的香味風景百選。走在這裡除了聞到糕餅的香味、聽見中氣十足的攬客聲之外,還能用全身感覺純樸而充滿老街風情的日本街景。
      輕井澤
      東方小瑞士~輕井澤,這是日本皇族避暑及保健修養勝地,頗有歐洲小鎮的味道,令遊客置身於中歐鄉間的悠閒自在。輕井澤別名小瑞士,日本人一生夢寐以求的別墅區,許多日本文學家如川端康成、堀辰雄、室生犀星等的作品都提及輕井澤的美,歷久不衰,更是明仁皇太子與美智子渡假時的邂逅之處。
      輕井澤PRINCE OUTLET購物廣場
      位於輕井澤車站旁的【輕井澤PRINCE OUTLET購物廣場】,有許多各式名牌及各種流行商品與新鮮的異國風味餐廳,您可以在一片綠意盎然的大自然中,呼吸著輕井澤清新的空氣,悠閒地享受另類的購物樂趣。

      DAY 03

      風雅小鎮漫遊小布施(浮世繪北齋館.栗之小徑)散策 雪猿的故鄉~地獄谷野猿公苑 滑雪初體驗或戲雪活動(雪盆、雪上甜甜圈、雪人、丟雪球) 草津溫泉或嬬戀溫泉
      早餐:飯店早餐 午餐:栗子飯山里糯米風味餐或日式風味定食 晚餐:飯店自助百匯或飯店會席料理
      入內參觀
      雪猿的故鄉~地獄谷野猿公苑
      屬於長野縣北部的上信越高原國立公園,位於由志賀高原發源的横湯川溪谷。由於標高850m 、一年中有三分之一是處於被雪覆蓋的嚴峻環境。因為由河床噴出了天然溫泉,而這裡又是野生日本猴的生息地,因而養成泡溫泉的習性。
      在這裡觀看猿猴浸泡温泉時,你會看到有趣的畫面,比如温泉中的猿猴會一動不動面無表情,或作深思狀站在温泉中,或是用兩腿在温泉水中走動,但在陸地上它們,是用四肢走路的,在大約70多度的熱泉水中,它們會經常跑出水池,頻繁往來雪地和熱泉,它們有的頭身沾滿白雪,有時全身結滿小冰珠,其情景可說是世上少見 。
      ※地獄谷野猿公苑的氣溫一月~二月約為負10度以上,請您記得攜帶防寒衣物和手套來參加
      ※提醒您為了保護猴子以及您的安全敬請遵守園內規定,請勿與雪猴保持對望(被視為具敵意)﹑觸摸或拍打雪猴!
      備註:地獄谷野猿公苑區間的人行道(單程1.6公里,步行約30 分鐘左右)有時因積雪結冰容易打滑、跌倒,故請勿再行走過程中奔跑、嬉戲,並建議您穿雪地專用的防滑鞋或自備雪靴來參加。因步行時間來回約需60分鐘,不建議嬰兒與行動不加旅客參加。
      備註3:公苑內可以拍攝短片或拍照,但不可使用閃光燈或腳架。
      風雅小鎮漫遊小布施
      日本人最喜愛前往小布施小鎮,參觀北齋館浮世繪名師之北齋巨作,如男浪女浪怒濤圖,40多幅浮世繪日本畫,別館有二台金碧輝煌的節慶祭屋台車,再來是小布施特色景點代表『栗之小徑』,由栗木所鋪造的小路,兩側則有古老建築和綠木摻雜著,可逛清幽栗之小徑和藝品小店或栗子果老舖…
      滑雪體驗或戲雪體驗 (2選1)
      初級滑雪體驗:實際來到滑雪場時,發現有各式各樣的場地,當中包括適合一家大細的廣闊平緩的斜坡、急斜的高手場地、可長時間滑行的中距離場地,以及可以玩雪橇等滑雪工具的兒童樂園,因此入場人士可因應程度去遊玩。利用廣闊山麓配置地方充裕的場地是許多長野縣滑雪場的特徵。當然,為高手而設的滑行場地及滑雪課堂亦相當充足。許多滑雪場都裝置了讓人玩滑雪及滑雪板的空中花式動作時使用的起跳台、跳箱、軌道等設備。讓大家不用到北方雪國,也能夠一飽滑(玩)雪之慾望!滑行在白皚皚的雪地上,一面眺望群山圍繞,一面享受滑雪的刺激與新奇,此情此景,將永遠留存在記憶裡。
      註:個人手套、保暖圍巾及毛帽、滑雪護目鏡、保溼乳液等裝備敬請旅客自備(無法租借)。
      滑雪場營業時間:2018/12/08-2019/03/31
      雪上樂園營業時見:2018/12/22-2019/0331
      滑雪體驗注意事項
      註:選擇"初級滑雪體驗"者,為方便租借滑雪道具,請旅客需準備提供身高(CM)及個人鞋號(例如25號、30號等),行程售價含雪具(雪鞋、雪橇、雪杖)、雪場場地費用;不包含雪衣和雪褲的個人租借費用,有需求者可於當地雪場自行付費租借。
      註:本日若不參加滑雪活動,選戲雪活動體驗,每人可退費NT$1000。請於出團至少七日前告知,並可於台灣給付尾款團費時扣抵;若於當地臨時決定不參加,恕無法提供退費,敬請諒解。
      註:一月~二月約為負10度以上,請您記得攜帶防寒衣物和手套來參加

      DAY 04

      草津古湯散策~草津(揉湯)攪拌溫泉秀 高崎山少林山達摩寺★特別贈送:達摩彩繪體驗 免稅店 日本香榭大道.台場DiverCity Tokyo購物商城.18公尺鋼彈機器人
      早餐:飯店早餐 午餐:燒肉吃到飽或壽喜燒吃到飽或日式風味御膳 晚餐:方便遊玩~敬請自理
      日本三大名湯之首~草津溫泉
      草津町是位於東京北北西處、是一個能享受四季自然景色的山區觀光小城鎮。
      草津溫泉的自然湧泉量為日本第一。泉質為全國屈指可數的強酸性、大部分的細菌和雜菌也都無法繁殖、擁有優越的殺菌力。
      源于江戶時代的獨特入浴法「時間湯」和「湯揉」等習俗聞名于世。溫泉的水質良好,以「湯田」為中心的溫泉街饒有情趣,極富魅力。
      除了堪稱日本第一的自然湧出量外,在旅行行家選出的「日本溫泉百選」中,更連續15年獲得日本之首。是名副其實,代表日本的溫泉地。
      入內參觀
      草津(湯鈿)攪拌溫泉秀
      草津溫泉的中心是「湯鈿」。湯鈿是草津溫泉的核心,是草津溫泉眾多泉源中最大的一個,終年熱氣蒸蒸的高溫泉水流淌不斷,每分鐘湧出5000L以上的泉水,經由數支竹製導水管輸送溫泉水到各個旅館,沈澱或漂浮在水面上的礦物質,也可以採集製成湯之花。黃昏時刻的湯鈿,白天與黑夜交界,從熱湯中撲出的煙霧混合著燈照的光線,羅曼蒂克的情景讓旅客不虛此行。每年還會定期開放人們採取導水管中的溫泉結晶,亦即此地名產「湯之花」。過去未引入導水管時,日本明治時期發展出獨特的入浴法「揉湯」,以人工的方式,邊唱草津溫泉獨特的民謠歌曲「草津節」,邊用長木板攪拌溫泉浴池中的泉水,以達到降低溫度的目的,後來成為草津的特色之一。
      公演時間:09:30、10:00、10:30、15:30、16:00、16:30
      休館日:12/4~12/8
      註:遇湯鈿舞館內點檢或臨時休館無法前往,退每位貴賓500日幣,並加贈溫泉饅頭乙份。
      高崎山少林山達摩寺
      達摩祖師是由印度到中國來的梵僧,首創中國禪宗,為嵩山少林寺的開山始祖。約1萬平方公尺的廣大寺境內佇立著本堂、達摩堂、觀音堂,每年正月的達摩市集湧入遊客無數。達磨寺所在的高崎市為日本最大的「達摩」製造地,佔全國80%的產量,達摩翁在日本象徵百折不撓、願望必會實現的吉祥物,此處的達摩翁的雙眼都是未開眼的狀態,若想要祈願,就必須先畫上達摩翁的左眼,等願望實現後在畫上右眼表示感謝之意,可製作一尊屬於自己的達摩。
      註:遇達摩體驗約滿無法預約,將改為木芥子彩繪人偶體驗。
      免稅店
      在此您可以用比市價更便宜的價格買到多樣化的雜貨、純正的保健醫療品以及選購予贈親友的小禮物。
      御台場DiverCityTokyoPlaza
      日本東京灣內以填海造陸方式製造出來的巨大人工島,也遷入許多大型企業體的總部,並規劃商場與娛樂設施,成為東京地區最受國內外遊客歡迎的地方。商場除了集結各種世界知名品牌、國內外的休閒品牌和充滿個性、獨創性品牌等,還有東京名店聚集的美食廣場,是富有多樣性和話題性的商業設施。室外的18米超大鋼彈模型立像,鋼彈迷千萬不可錯過喔!
      18公尺鋼彈機器人,二代等身實像:獨角獸鋼彈
      為紀念《機動戰士鋼彈》系列作品誕生30週年,2009年初代鋼彈「RX-78-2」,二代等身實像「獨角獸鋼彈」於2017年9月24日現身,高18公尺、與動畫中同等尺寸的鋼彈實像矗立在公園中,大人小孩都喜愛,是打卡拍照最佳的景點之一。

      DAY 05

      全日自由活動 東京成田國際空港/桃園機場
      早餐:飯店早餐 午餐:方便遊玩~敬請自理 晚餐:機上簡餐
      溫暖的家
      全日自由活動
      【自由活動建議行程】
      上野:充滿藝術的氣息以及瀰漫著古時江戶庶民風情,讓人不禁想一探究竟。
      原宿:個性化精品專賣店雜貨店林立,讓您掌握最新的潮流走向。
      銀座:逛逛百年歷史的百貨公司和各大世界時尚名牌旗艦店,讓您充分體會成熟的魅力。
      澀谷:洋溢著青春氣息,最新流行的物品到名牌貨應有盡有,見識109辣妹和流行文化的發源地。
      新宿:東口是美食購物天堂,西口超高層樓群聳立,南口展現無窮的商機活力。
      池袋:車站邊有許多大型的百貨公司,獨特風貌的商區深深吸引年輕人的青睞。
      最後整理行囊帶著5天滿滿的回憶和依依不捨的心情準備前往東京成田空港,搭乘豪華噴射客機飛抵桃園機場,結束此次在日本愉快難忘的5日遊。
      為了您逛街旅遊的方便,本日午餐、自由活動來回電車費用敬請自理。

      自費項目

      項目
      小費(五天團體適用)
      NT$ 1,250
      日本輕旅機分享器兌換劵(5天效期)(機場取還)
      NT$ 595

      作業說明

      處理規定說明
      • 訂金繳交期限:2018/09/28 10:00
      費用包含
      • 團體來回經濟艙機票。
      • 行程表中所列行程餐食、住宿、交通、景點門票等。
      • 200萬履約責任險暨20萬意外醫療險。
      • 兩地機場離境稅及燃油附加費。
      費用不包含
      • 護照新辦、代辦等費用。
      • 行程表上未表明之各項開支(自選建議行程交通及應付費用。)
      • 純係私人之消費:如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話及私人交通費。
      • 床頭無須小費,如客房內放置零食、其他飲料酒類,須另計價,使用後請自行登記並至櫃台結帳。
      • 敬請體恤服務人員的辛勞,請支付小費給帶隊的導遊與司機:日本團導遊與司機:每日新台幣250元(沖繩團導遊領隊司機:每日新台幣300元)。
      備註
      • 本行程最低出團人數為16個成人以上(含),最多為45人以下(含),台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。
      • 本行程使用團體來回經濟艙機票,無法累積哩程、無法延長天數、無法指定座位、更改航班及日期,旅客若於途中脫隊,同自願放棄無另退費。
      • 機上特殊餐食(如:兒童餐、素食餐..等),請於付訂時告知客服,開票後無法變更。
      • 若為包(加)班機行程,依包(加)班機航空公司作業條件,作業方式將不受國外旅遊定型化契約書中第二十七條規範,如因旅客個人因素取消旅遊、變更日期或行程之履行,則訂金將不予退還,請注意您的旅遊規劃。
      • 因飛安法規對於飛機上嬰兒人數控管,如有嬰兒同行請於報名時通知業務並確認能否取得席次及開票作業,並同時提供開票的名單及出生年月日,航空公司將以入名單順序受理,額滿即不再受理。
      • 如人數不足無法出發,於出發前7天通知並協助辦理轉團或退費。
      • 飯店及航班不可指定,最終確認以行前說明會資料為準。
      • 兒童佔床、不佔床相關規定:不佔床者包含景點交通、餐食、門票 (需與佔床大人同床)。12歲以上一律需佔床。
      • 日本飯店房間坪數較小,故少有3人房型,如需加床團體三人房可能會是:一大床+一行軍床 或 二小床+一行軍床 或 一大床+一小床,可做需求但不保證會有,會以當天入住情形為主!若無需求到三人房請分出一人與他人同住;若單人報名,不能湊成雙人房時,請改訂單人房。敬請見諒!
      • 若遇當地特殊情況或不可抗力因素,如天候、塞車、休館等,為行程流暢進行,本公司保留變更順序之權利與義務。
      • 外國護照大人、小孩之旅客或於外站行程中途脫隊者,一律追加團費每人NT2000元,自行放棄參觀景點恕不退費。並簽立【脫隊切結書】。
      • 素食貴賓:因飲食文化不同,日本多數素食者可食用蔥、薑、蒜、辣椒、奶蛋甚至柴魚或肉汁高湯熬煮的餐飲。為尊重台灣素食貴賓飲食習慣,在避免使用上述食材前提下,餐廳多以各式蔬菜、豆腐等食材搭配漬物之定食或鍋物來提供,且當地全素食品購買不易,故建議素食貴賓,也可自備素食品,以備不時之需。
      • 日本新入境審查手續,入境時需提供本人指紋和拍攝臉部照片並接受入境審查官之審查,拒絕配合者將不獲准入境。
      • 特殊團體:醫生、律師、學生、獅子會、日商、護士、醫療器材、藥商、直銷商或其他於當地不入店購物之團體,不適用此售價,需另詢問報價。
      • 團體人數25人以下使用小、中型巴士,26~40人使用大型巴士。團體人數未滿28名,當地會有合車情況。當地旺季時亦可能有30人以下合車的情況,最多人數為45人以下
      • 日本國土交通省於平成24年(2012年6月27日)發表資料,為防止遊覽車司機過勞駕駛緊急因應對策,每天行車時間不得超過10小時。(以車庫實際發車時間,至回抵車庫時間為基準)
      • 團體旅遊需多方顧及全體旅客,時間的安排也需相互配合,故若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以煩請貴賓於報名時,多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您的不悅與困擾。
      • 嬰兒相關規定 未滿2歲(0-1歲)嬰兒:不含餐食、門票、床位。 年齡均依團體回程日起計算,個別飯店對於孩童認定標準不一,如現場產生費用,敬請旅客依各該飯店規定自行補足費用。
      • 簽證資訊
      • 持台灣護照以觀光目的進入日本是免簽證的,但請確認護照效期須於本行程回國日算起,有六個月以上之效期方可出國。如為役男或接近役齡男子,請向所屬兵役管轄機構,加蓋允許出境兵役章。
      • 軍人:出國需蓋兩種章【持照人出國應經核准】、【年 月 日之前同意出國 字第 號核准】。
      • 役男:出國需蓋兩種章【持照人出國應經核准尚未履行兵役義務】、【役男出國核准 年 月 日前一次有效 縣 市公所】。
      • 雙重國籍:進出中華民國國境,須使用同一本護照進、出國境。
      • 日本旅遊資訊
      • 可攜帶外幣:攜帶100萬日元以上或者是與其等值的支票和有價證券時,則必須向海關申報。
      • 時差:日本時間比台灣快1小時(台灣時間比日本慢1小時)。
      • 電壓:日本的電壓是100V。頻率有兩種,東日本的頻率是50Hz。西日本的頻率是60Hz插座的形狀多為台灣常見的兩孔的A型。基本上台灣電製品可以直接使用,若攜帶電腦等精密儀器建議另外帶上變壓器。
      • 天氣:日本氣候春夏秋冬分明,早晚溫差大建議帶一點保暖衣服保溫以備不時之需。夏天室內冷氣設備見一攜帶薄外套、冬天室外約0~7度左右需備保暖外套,室內及公車內則有暖氣開放,不用害怕受寒。
      • 國際電話撥打方式:在《日本》撥打電話到《台灣》,日本國際碼001010+台灣國碼886+台灣電話號碼(去掉最前面的0)
      • 日本的自來水在國內任何地方都是可以直接飲用的。瓶裝水在便利商店或自動販賣機等處很容易買得到。
      • 詳細需知可參考:日本國家旅遊局https://www.welcome2japan.hk/arrange/essential/climate.html
      • ◎ 付訂後,依觀光局所規定之【國外團體旅遊定型化契約書】保障您的權益,請詳閱。
      • 為考量旅客自身之旅遊安全並顧及同團其他團員之旅遊權益,年滿70歲以上、行動不便以及未成年之貴賓,需有成年之親友同行,以維護您旅途上的安全,不便之處,敬請見諒。
      • 旅客為雙重國籍者,入籍台灣後首次出國需持有效期之台灣護照及相關簽證出境。
      僅剩 26 位 30,999 價格說明