交通資訊
去程
2019-03-12(週二)
3小時40分鐘
08:35
桃園
TPE
13:15
北海道札幌
CTS
2019-03-12
08:35
13:15
130
CI華航
台灣桃園國際機場
札幌千歲機場(北海道)
回程
2019-03-16(週六)
4小時40分鐘
14:20
北海道札幌
CTS
18:00
桃園
TPE
2019-03-16
14:20
18:00
131
CI華航
札幌千歲機場(北海道)
台灣桃園國際機場
本商品所搭乘之交通，以行程確認單為準
行程特色
遊
Sightseeing
★阿寒冬華美祭・冰上嘉年華
結冰的阿寒湖冰上為舞台，可以欣賞阿寒湖冰上嘉年華 愛．冰．阿寒「冬華美」祭典，每晚多達330發的高空煙火將寒冬的夜空點綴得璀燦繽紛。
★ 層雲峽冰瀑祭
夜晚燈光打照在冰製建築上，產生出與白天截然不同的夢幻氣氛。峽谷中從斷崖絕壁傾瀉而下的瀑布結 成冰，加上四周冰瀑造型的雪洞，運用燈光照射的視覺藝術效果，配合煙火施放呈現出華麗極美的自然景觀，光彩奪目十分炫爛。
★札幌白色燈樹節
★札幌市大通公園、站前大街：2018/11/22~2018/12/25。 ★札幌車站前會場：2018/11/22~2019/02/11 。 ★南一條通會場：2018/11/22~2019/03/14。
饗
Meals
特別安排三大蟹無限暢吃+酒水飲料喝到飽
★特別升等餐★北國三蟹饗宴~吃到飽+海鮮鍋或燒烤+飲料無限暢飲(含酒精類)
每日行程
DAY 01
桃園機場／新千歲空港
十勝川溫泉（全世界唯有兩處的植物金鞭草溫泉，美膚效果卓著的美人湯）
十勝川白鳥祭彩凛華※活動期間：1月26日~3月3日)
早餐：溫暖的家
午餐：機上精緻餐食
晚餐：飯店內用自助餐或飯店內用會席料理
【十勝川白鳥祭彩凛華】
緣於每年十勝川溫泉飛來的白鳥而舉辦的慶典活動。夜晚的雪原排列著大量的三角錐形藝術燈。創造出幻想之光的森林。音樂和彩燈及雷射光交織的美麗夜景讓人忘記嚴寒。點燈時間是19：00？21：00。
【十勝川溫泉．美人湯露天浴場體驗】
今晚夜宿於全世界少有的金鞭草植物性溫泉，因其水質具有養顏美容的功效，日本唯一之植物性MORU溫泉對美化肌膚治療神經痛有特效 ，所以又有美人湯之稱。而我們在經過多天的旅程後，泡個舒服的美人湯，是多麼享受的一件事，肌膚光滑細緻更有著輕柔的感覺，彷彿做過美容般的舒暢。
【新千歲機場】
今日帶著輕鬆的心情集合於桃園中正機場，辦理出境手續後，搭乘豪華客機直接飛往北海道門戶【新千歲空港】。
DAY 02
JEWELRY ICE(冰的藝術品~光芒鑽石)
和商市場
釧路濕原國立公園~阿寒國際鶴中心或丹頂鶴自然公園(釧路濕原中的貴婦人)
阿寒湖冰上活動【A：冰上摩托車B：冰上香蕉船+四輪越野車C：冰上釣小公魚體驗＆品嚐炸小公魚甜不辣】
阿寒湖溫泉~溫泉商店街自由散策
早餐：飯店內用
午餐：發放代金日幣1500或釧路勝手丼風味餐
晚餐：飯店內用自助餐或飯店內用會席料理
【JEWELRY ICE】
只有在嚴寒的1月中旬到2月下旬才能看到，宛如珍貴寶石一般的冰塊反射陽光形成令人屏息的美景，這些冰塊來自十勝川，結冰的河水清澈透明沒有雜質，流出海後又被海浪拍打上岸，不斷地在岸上翻滾、相互琢磨，這才造就平滑圓潤的形狀，讓人不禁讚嘆大自然的巧奪天工。
註:提醒參團貴賓由於全球氣候異常、自然生態環境難以準確評估，觀雪期時間極其短暫，如遇天候因素(下雨、颱風、氣溫..等等.)恕難保證觀雪之程度，如程度不如預期依舊會前往原景點單純欣賞，敬請見諒！請貴賓於報名前自行斟酌衡量，感謝您的體諒。
【和商市場】
釧路最負盛名的參訪地點，人氣第一比美「函館朝市」、「札幌二條市場」，市場內新鮮到貨的魚、蝦、貝類更是日本人的最愛，有遠從本州及國外到訪的貴賓－堪稱北海道具代表性的人氣市場。
【釧路濕原】
位於北海道東部的釧路市北面，東西寬25公里，南北長35公里的釧路濕原，總面積超過19430公頃是日本最大的濕原，是日本第一個在拉姆薩爾條約（有關水禽生息地的國際條約）上登記的濕地。這裏生息著北海道鹿，白尾雕等2000 種動植物。一到夏天，各種野花爭奇鬥豔，而寒冬時節還會有特別天然紀念物丹頂鶴的光臨。
【丹頂鶴自然公園】
丹頂鶴在未被特別保護的明治末期時，曾經一度面臨滅亡的命運，西元1924年(大正13年)，約僅存20幾隻丹頂鶴，之後由政府及民間共同協力保護，並將其列為天然紀念物。昭和45年全世界初次的人工孵化成功以來，現已有將近30隻被飼養著，極為珍貴。
【★阿寒冬華美雪樂園】
【特別安排】
A.阿寒湖冰上摩托車(2000公尺) + B.冰上香蕉船+四輪越野車300m(樂趣無窮，老少皆宜)+C.冰上釣小公魚體驗＆品嚐炸小公魚〈並品嚐天婦羅料理〉X2人1組。
每到冬天阿寒湖結冰，居民們會在這裡做冰上活動，燦星獨家帶您前往體驗日本北海道冬天的樂趣：冰上釣魚是個非常特別的冰上活動，在此你可以體驗在冰上拿起小魚杆漁釣阿寒湖的公魚【在結冰的湖面挖洞享受漁釣阿寒湖天然公魚之樂趣】，將您釣到的魚炸成天婦羅，享受不同的口味。另外特別安排雪上活動，如老少賢宜共享歡樂的雪上香蕉船，還也可以體驗四輪車，享受在雪地上騎摩特車的快感！
A.阿寒湖冰上摩托車(2000公尺) + B.冰上香蕉船+四輪越野車300m(樂趣無窮，老少皆宜)+C.冰上釣小公魚體驗＆品嚐炸小公魚〈並品嚐天婦羅料理〉X2人1組。
每到冬天阿寒湖結冰，居民們會在這裡做冰上活動，燦星獨家帶您前往體驗日本北海道冬天的樂趣：冰上釣魚是個非常特別的冰上活動，在此你可以體驗在冰上拿起小魚杆漁釣阿寒湖的公魚【在結冰的湖面挖洞享受漁釣阿寒湖天然公魚之樂趣】，將您釣到的魚炸成天婦羅，享受不同的口味。另外特別安排雪上活動，如老少賢宜共享歡樂的雪上香蕉船，還也可以體驗四輪車，享受在雪地上騎摩特車的快感！
戶外活動需視下雪、融雪、天候不良等狀況有可能中止或時間變動，敬請見諒。
【★阿寒湖溫泉街散策．傳統愛努村落(Kotan)】
有許多商店(愛努料理、綠球藻、紀念品、愛努的樂器-MUKKURI、木雕民藝品等)其獨特傳統文化、茅草屋的設計、及成排掛在桿子上曬鮭魚的畫面，都令人回味不已。
DAY 03
米其林★★★景點~摩周湖(在摩周火山頂部，透明度堪稱世界之最)
世界遺產~大地的盡頭．知床半島
流冰觀光破冰船(體驗征服流冰的的神秘與喀吱作響的真實感)
★特別體驗~流冰漫步
大雪山國立公園~層雲峽溫泉※(自由前往)『層雲峽冰瀑祭』活動期間：1月25日~3月17日
早餐：飯店內用
午餐：日式和食料理或北國風味餐
晚餐：飯店內用自助餐或飯店內用會席料理
【摩周湖】
湖水的流出流入量等於零，一年到頭的水溫極低，透明度堪稱世界之最，曾被稱為是世界第一的湖泊。摩周湖位在摩周火山山頂部。雖然沒有任何活水或源頭將清流溢入，但是摩周湖這個火山湖還是每年保持平均25公尺的能見度。由於終年被霧氣所籠罩而增添了幾許神秘氣息，所以此湖自古就被視為神之湖而受到崇敬。湖畔有兩處展望台，若運氣好碰到當地雲消霧散的大晴天，放眼望去摩周岳與摩周湖還有其中小島Kamuissyu的風景，讓人嘆為觀止。
【世界遺產~大地的盡頭．知床半島】
位於北海道東北部，鄰接鄂霍次克海及根室海峽，為日本國家公園，面積386平方公里，是日本僅存最原始且神秘的地方，有「日本最後祕境」之稱，而北海道的原住民－蝦夷人則稱之為「大地的盡頭」。
【★搭乘△流冰觀光破冰船巡航．觀賞鄂霍次克海流冰】
安排搭乘破冰船(約60分鐘)，每年約1月中旬至3月下旬開航，此船兩邊有巨大的破冰鑽所以能破冰而行，可在廣闊冰洋之中感受到大自然造物的偉大力量，更能體驗征服流冰的神秘與喀吱作響的真實感，更深入了解鄂霍次克海的自然景觀，揭開流冰的神秘面紗。
1.流冰觀光破冰船預計期間為1/20~4/3，若因預約客滿或天候狀況不佳，或因溫室效應導致冬季流冰延遲而停駛時，退費日幣3000元。
【特別體驗・流冰漫步】
穿上專用服裝，一起前往神秘的流冰世界探險吧！冬天才有的限定活動─流冰漫步，一邊踩著流冰一邊往鄂霍次克海前進，探索神秘夢幻的流冰世界。除了在流冰上步行之外，還可以跳進海中，大膽嘗試在海中漂浮！
註1:此活動限小學生以上(身高140cm以上)參加，敬請見諒。（流冰漫步會穿著專用服裝，不用擔心著涼或是溽濕。報名時，請記得向服務人員告知身高體重，以利服裝租借。）
註2:此活動有可能因天候因素中止，改以【Furepe瀑布知床雪鞋森林散步】或退費替代，敬請見諒。
註1:此活動限小學生以上(身高140cm以上)參加，敬請見諒。（流冰漫步會穿著專用服裝，不用擔心著涼或是溽濕。報名時，請記得向服務人員告知身高體重，以利服裝租借。）
註2:此活動有可能因天候因素中止，改以【Furepe瀑布知床雪鞋森林散步】或退費替代，敬請見諒。
退費規定：
★出發前決定不參加此項景點者，請事先在台灣處理退費，每位日幣3000元。
★懷孕及身高低於130公分以下或體重高於100公斤以上，並且無法行走一公里之貴賓，無法參加，可事前退費。
★如果遇到暴風雪及安全考良無法體驗，則每人退費日幣3000元，不便之處，敬請見諒。
★出發前決定不參加此項景點者，請事先在台灣處理退費，每位日幣3000元。
★懷孕及身高低於130公分以下或體重高於100公斤以上，並且無法行走一公里之貴賓，無法參加，可事前退費。
★如果遇到暴風雪及安全考良無法體驗，則每人退費日幣3000元，不便之處，敬請見諒。
【特別說明】
1. 流冰觀光破冰船預計期間為1/20~4/3，若因預約客滿或天候狀況不佳，或因溫室效應導致冬季流冰延遲而停駛時，退費日幣3000元。
2. 流冰漫步有可能因天候因素中止，改以【Furepe瀑布知床雪鞋森林散步】或退費替代，敬請見諒。
1. 流冰觀光破冰船預計期間為1/20~4/3，若因預約客滿或天候狀況不佳，或因溫室效應導致冬季流冰延遲而停駛時，退費日幣3000元。
2. 流冰漫步有可能因天候因素中止，改以【Furepe瀑布知床雪鞋森林散步】或退費替代，敬請見諒。
DAY 04
然別湖(※『然別湖極寒冰村體驗』活動期間：1月27日~3月21日)
免稅店
札幌(大通公園、百貨公司或狸小路商店街散策)~大通公園
札幌※(自由前往)季節活動：『札幌火樹銀花白色燈節』期間2018年11月22日~2019年3月17日
早餐：飯店內用
午餐：日式風味餐或日式定食
晚餐：海鮮鍋+三大蟹無限享用(帝王蟹、松葉蟹、毛蟹)+酒水無限暢飲
【★然別湖冰上村(參觀冰上BAR．冰屋．冰教堂．冰上露天風呂)】
【冰屋】、【冰酒吧】、【冰教堂】、【杯工廠】和【然別湖冰上風呂】，世界少數的特別風呂，連脫衣所也是冰屋做成的，本日敬請自備大毛巾，在冰雪之間感受內外30度以上溫差的泡湯之旅。然別湖這地方是個溫泉鄉，在那會看到一個圓形泡湯浴池放在湖上，在周圍鋪上雪，引進然別湖畔的天然泉水，更衣室甚至連接浴池的梯級就全部以冰塊建造，製作出了全新體驗的冰上風呂。天然泉水攝氏六十度，有紓緩神經痛、肌肉痛功效。
1.您可自費前往體驗冰酒吧或是在冰之露天風呂中泡湯，喜愛動感的您更可以在此體驗雪上摩托車遊覽結冰的然別湖，感受這獨特的北國極寒銀白世界體驗!。
2.戶外活動需視下雪、融雪、天候不良等狀況有可能中止或時間變動，敬請見諒。
3.然別湖冰上泡湯需著泳裝。
2.戶外活動需視下雪、融雪、天候不良等狀況有可能中止或時間變動，敬請見諒。
3.然別湖冰上泡湯需著泳裝。
【★札幌大通公園】
位於札幌市的中心地帶，全長1500公尺、寬105公尺，園內有噴水池、紀念碑等裝飾物，讓札幌市染上了濃濃的綠意，同時也是札幌雪祭的會場，隨處可見躺在草地上休閒的人群，讓札幌有別於其他都市的繁華及擁擠。
【★札幌．狸小路商店街輕鬆購物 】
位於札幌市中心的東西向約1公裏的商店街，約200家商店鱗次櫛比。一個全天候的拱廊自西1丁目到西7丁目，下雨下雪或烈日照射，都絲毫不影響人們的購物。此商店街發祥於開拓使時代。1869年，明治政府在札幌設置了北海道開拓使，當時，在現在的狸小路2・3丁目周邊開始出現了商家與飲食店。1873年左右，這一帶開始被稱為《狸小路》。在拱廊內，新舊店鋪聚集，還有土特產商店和卡拉OK歌廳等，吸引了很多觀光客。充滿活力的商店街，讓人一步一個新發現。
【★札幌白色燈樹節】
札幌白色燈樹為裝扮初冬的札幌點亮一道風景。從1981年大通公園2丁目廣場由一千個燈泡組成的燈節開始，燈節年年擴大規模充實內容，已經發展成為國內具有代表性的活動 ，會場有表現宇宙及聖誕節的象徵主題等，南北方向以札幌站前通為會場，東西方向以南一條通為會場，街道兩旁的樹木被裝飾得光彩奪目。
註：冬季燈節活動內容皆由日本觀光廳提供,如有變動皆以官網公告為主。
★大通公園：2018年11月22日至2018年12月25日
★札幌站前：2018年11月22日至2019年2月12日
★南一條通：2018年11月22日至2019年3月17日
★大通公園：2018年11月22日至2018年12月25日
★札幌站前：2018年11月22日至2019年2月12日
★南一條通：2018年11月22日至2019年3月17日
【特別說明】
2.戶外活動需視下雪、融雪、天候不良等狀況有可能中止或時間變動，敬請見諒。
3.然別湖冰上泡湯需著泳裝。
2.戶外活動需視下雪、融雪、天候不良等狀況有可能中止或時間變動，敬請見諒。
3.然別湖冰上泡湯需著泳裝。
DAY 05
Outlet Mall
(北海道最大的Outlet Mall，聚集各式高級名牌店、個性創意店以及北海道風味料理、點心等)
新千歲空港／桃園機場
早餐：飯店內用
午餐：為方便逛街敬請自理
晚餐：機上精緻餐食
溫暖的家
【Outlet Mall】
2005年4月新開的「Rera」暢貨中心，佔地23,300平方公尺，因二期擴建裝潢，商店數成為145家，包括有一流品質的進口時尚高級名牌店和受歡迎的個性創意店，以及符合所有顧客層需求的品牌店等等，為北海道最大的Outlet Mall。為了讓大人小孩都能在此快樂地逛街，Rera內特別設置了小孩專用的遊戲間和廁所。另外，Rera可容下500人的用餐空間，以北海道食材為主的6家餐廳，並有齊聚5家拉麵店的「千歲拉麵博覽會」與甜點店，相當能吸引為美食而來的人。(所謂的「暢貨中心Outlet」，是將世界各國名牌過季品或存貨，以30%？50%的價格賣出。)
【新千歲空港】
之後搭乘專車前往【新千歲空港】，由本公司專業導遊協辦離境手續之後，搭乘豪華噴射客機飛返台北溫暖的家，結束此次豐盛愉快的北海道渡假之旅。
作業說明
處理規定說明
- 訂金繳交期限：2018/12/13 10:00
- 尾款繳交期限：2019/03/05
- 證件繳交期限：2019/03/05
費用包含
- 團體來回經濟艙機票。
- 行程表中所列行程餐食、住宿、交通、景點門票等。
- 200萬履約責任險暨20萬意外醫療險。
- 兩地機場離境稅及燃油附加費。
費用不包含
- 護照新辦、代辦等費用。
- 行程表上未表明之各項開支(自選建議行程交通及應付費用。)
- 純係私人之消費：如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話及私人交通費。
- 床頭無須小費，如客房內放置零食、其他飲料酒類，須另計價，使用後請自行登記並至櫃台結帳。
- 敬請體恤服務人員的辛勞，請支付小費給帶隊的導遊與司機：日本團導遊與司機：每日新台幣250元(沖繩團導遊領隊司機：每日新台幣300元)。
備註
- 本行程最低出團人數為16個成人以上(含)，最多為45人以下(含)，台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。
- 本行程使用團體來回經濟艙機票，無法累積哩程、無法延長天數、無法指定座位、更改航班及日期，旅客若於途中脫隊，同自願放棄無另退費。
- 機上特殊餐食(如：兒童餐、素食餐..等)，請於付訂時告知客服，開票後無法變更。
- 若為包(加)班機行程，依包(加)班機航空公司作業條件，作業方式將不受國外旅遊定型化契約書中第二十七條規範，如因旅客個人因素取消旅遊、變更日期或行程之履行，則訂金將不予退還，請注意您的旅遊規劃。
- 因飛安法規對於飛機上嬰兒人數控管，如有嬰兒同行請於報名時通知業務並確認能否取得席次及開票作業，並同時提供開票的名單及出生年月日，航空公司將以入名單順序受理，額滿即不再受理。
- 如人數不足無法出發，於出發前7天通知並協助辦理轉團或退費。
- 飯店及航班不可指定，最終確認以行前說明會資料為準。
- 兒童佔床、不佔床相關規定：不佔床者包含景點交通、餐食、門票 (需與佔床大人同床)。12歲以上一律需佔床。
- 日本飯店房間坪數較小，故少有3人房型，如需加床團體三人房可能會是：一大床+一行軍床 或 二小床+一行軍床 或 一大床+一小床，可做需求但不保證會有，會以當天入住情形為主！若無需求到三人房請分出一人與他人同住；若單人報名，不能湊成雙人房時，請改訂單人房。敬請見諒！◎ 付訂後，依觀光局所規定之【國外團體旅遊定型化契約書】保障您的權益，請詳閱。
- 若遇當地特殊情況或不可抗力因素，如天候、塞車、休館等，為行程流暢進行，本公司保留變更順序之權利與義務。
- 外國護照大人、小孩之旅客或於外站行程中途脫隊者，一律追加團費每人NT2000元，自行放棄參觀景點恕不退費。並簽立【脫隊切結書】。
- 素食貴賓：因飲食文化不同，日本多數素食者可食用蔥、薑、蒜、辣椒、奶蛋甚至柴魚或肉汁高湯熬煮的餐飲。為尊重台灣素食貴賓飲食習慣，在避免使用上述食材前提下，餐廳多以各式蔬菜、豆腐等食材搭配漬物之定食或鍋物來提供，且當地全素食品購買不易，故建議素食貴賓，也可自備素食品，以備不時之需。
- 日本新入境審查手續，入境時需提供本人指紋和拍攝臉部照片並接受入境審查官之審查，拒絕配合者將不獲准入境。
- 特殊團體：醫生、律師、學生、獅子會、日商、護士、醫療器材、藥商、直銷商或其他於當地不入店購物之團體，不適用此售價，需另詢問報價。
- 團體人數25人以下使用小、中型巴士，26~40人使用大型巴士。團體人數未滿28名，當地會有合車情況。當地旺季時亦可能有30人以下合車的情況，最多人數為45人以下
- 日本國土交通省於平成24年(2012年6月27日)發表資料，為防止遊覽車司機過勞駕駛緊急因應對策，每天行車時間不得超過10小時。（以車庫實際發車時間，至回抵車庫時間為基準）
- 團體旅遊需多方顧及全體旅客，時間的安排也需相互配合，故若有嬰幼兒同行時，可能無法妥適兼顧，所以煩請貴賓於報名時，多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便，以避免造成您的不悅與困擾。
- 嬰兒相關規定 未滿2歲(0-1歲)嬰兒：不含餐食、門票、床位。 年齡均依團體回程日起計算，個別飯店對於孩童認定標準不一，如現場產生費用，敬請旅客依各該飯店規定自行補足費用。
- 簽證資訊
- 持台灣護照以觀光目的進入日本是免簽證的，但請確認護照效期須於本行程回國日算起，有六個月以上之效期方可出國。如為役男或接近役齡男子，請向所屬兵役管轄機構，加蓋允許出境兵役章。
- 軍人：出國需蓋兩種章【持照人出國應經核准】、【年 月 日之前同意出國 字第 號核准】。
- 役男：出國需蓋兩種章【持照人出國應經核准尚未履行兵役義務】、【役男出國核准 年 月 日前一次有效 縣 市公所】。
- 雙重國籍：進出中華民國國境，須使用同一本護照進、出國境。
- 日本旅遊資訊
- 可攜帶外幣：攜帶100萬日元以上或者是與其等值的支票和有價證券時，則必須向海關申報。
- 時差：日本時間比台灣快1小時(台灣時間比日本慢1小時)。
- 電壓：日本的電壓是100V。頻率有兩種，東日本的頻率是50Hz。西日本的頻率是60Hz插座的形狀多為台灣常見的兩孔的A型。基本上台灣電製品可以直接使用，若攜帶電腦等精密儀器建議另外帶上變壓器。
- 天氣：日本氣候春夏秋冬分明，早晚溫差大建議帶一點保暖衣服保溫以備不時之需。夏天室內冷氣設備見一攜帶薄外套、冬天室外約0~7度左右需備保暖外套，室內及公車內則有暖氣開放，不用害怕受寒。
- 國際電話撥打方式：在《日本》撥打電話到《台灣》，日本國際碼001010+台灣國碼886+台灣電話號碼(去掉最前面的0)
- 日本的自來水在國內任何地方都是可以直接飲用的。瓶裝水在便利商店或自動販賣機等處很容易買得到。
- 詳細需知可參考：日本國家旅遊局https://www.welcome2japan.hk/arrange/essential/climate.html
- 為考量旅客自身之旅遊安全並顧及同團其他團員之旅遊權益，年滿70歲以上、行動不便以及未成年之貴賓，需有成年之親友同行，以維護您旅途上的安全，不便之處，敬請見諒。
- 旅客為雙重國籍者，入籍台灣後首次出國需持有效期之台灣護照及相關簽證出境。
價格說明